COMMANDER

Hélène Agofroy

Catalogue bilingue français/anglais
Textes : Dominique Abensour et Christophe Domino
Format 21 x 29,7 cm, 26 illustrations couleur et 23 n&b, 48 pages
ISBN 2-908939-15-0

18,29 euros / Épuisé

Ce catalogue de l’exposition d’Hélène Agofroy présentée au Quartier du 29 mars au 1er juin 1997 rassemble des images, des textes critiques et un lexique issu de la pratique et des références de l’artiste. L’ouvrage retrace l’évolution du travail d’Hélène Agofroy depuis ses débuts dans les années 80, marqués par la sculpture, jusqu’à ses réalisations de formes complexes, en équation avec l’espace qui les accueille. Sans exclusivité de médium ni de matériau, ses œuvres présentent souvent des dispositifs où les jeux de volumes et de motifs constituent un dédale d’informations visuelles disponibles pour des interprétations multiples.


Out of print
This catalogue of Hélène Agofroy’s exhibition at Le Quartier between 29 March – 1 June 1997 combines images, critical texts and a glossary drawn from the artist’s practice and sources. It surveys the evolution of her work from her beginnings in the 1980s, when her emphasis was on sculpture, through to the creation of complex forms existing reciprocally with the space in which they are displayed. Open to all media and materials, her works often feature systems in which interplay of volumes and motifs sets up a maze of visual information conducive to multiple interpretations.